Lo Stato bulgaro spende ogni anno centinaia di milioni di euro per il proprio sistema giudiziario. Giudici, procuratori e investigatori figurano tra i funzionari pubblici meglio retribuiti del Paese, mentre la spesa per la giustizia è cresciuta costantemente nell’ultimo decennio e si prevede che nei prossimi anni si avvicinerà agli 800 milioni di euro annui.
Accanto a questo crescente investimento, però, esiste un flusso finanziario meno visibile: i risarcimenti pagati dai contribuenti per procedimenti penali illegittimi, detenzioni ingiuste, processi eccessivamente lunghi, violazioni del diritto di proprietà e altri malfunzionamenti del sistema giudiziario.
Misurato attraverso la Legge sulla responsabilità dello Stato e dei Comuni per i danni (SMRDA), il meccanismo nazionale di compensazione per l’eccessiva durata dei procedimenti e le sentenze della Corte europea dei diritti dell’uomo (CEDU), il costo della cattiva giustizia in Bulgaria ammonta ogni anno a milioni di euro.
Questi pagamenti rivelano molto più di semplici errori isolati. Offrono uno spaccato di problemi strutturali ricorrenti che continuano a generare sia perdite finanziarie sia sfiducia pubblica.
La domanda non è più se gli errori giudiziari abbiano un costo. La vera domanda è se lo Stato bulgaro stia imparando dai propri errori.
Le prove indicano piuttosto un’inerzia strutturale che un reale processo di riforma. La risposta interna della Procura alle responsabilità derivanti dalla SMRDA si concentra generalmente sulla ricerca di modifiche legislative che proteggano l’istituzione dalla responsabilità finanziaria, anziché sul miglioramento della qualità delle indagini. Nei rapporti annuali successivi, la Procura ha sostenuto la necessità di emendamenti che limitino la propria responsabilità ai soli casi di violazioni manifeste e comprovate della legge.
Il rapporto del 2025 ribadisce questa posizione: “Nell’attuale quadro legislativo, la Procura viene condannata ai sensi della SMRDA in una moltitudine di casi, nonostante i suoi organi abbiano agito esclusivamente nell’esercizio dei poteri loro attribuiti dalla legge e nel rigoroso rispetto delle norme procedurali”.
Sebbene il rapporto del 2024 evidenziasse la necessità di una revisione analitica completa di cinque anni della giurisprudenza relativa alla SMRDA per individuare errori ricorrenti, tale studio non è mai stato reso pubblico. Nel 2025, gli obiettivi ufficiali dell’istituzione si erano ridotti a formulazioni generiche riguardanti il “proseguimento degli sforzi mirati a limitare i presupposti che giustificano la condanna della Procura”.
Un conto sempre più salato per i procedimenti falliti
Uno degli indicatori più chiari delle difficoltà del sistema penale è il numero di azioni risarcitorie vinte contro la Procura.
In base alla Legge sulla responsabilità dello Stato e dei Comuni per i danni, i cittadini possono ottenere un risarcimento quando sono stati accusati illegalmente, detenuti illegittimamente, condannati e successivamente assolti oppure danneggiati dalle azioni di investigatori, procuratori o tribunali.
Il meccanismo è concepito per ristabilire la giustizia dopo che le istituzioni statali hanno causato un danno. Allo stesso tempo, fornisce un indicatore misurabile della frequenza con cui i procedimenti penali crollano quando vengono sottoposti al vaglio giudiziario.
I dati più recenti suggeriscono che le conseguenze finanziarie stanno diventando sempre più rilevanti. Secondo l’ultimo rapporto annuale della Procura, nel 2025 sono diventate definitive 444 sentenze ai sensi della SMRDA contro l’istituzione. Si tratta di un aumento considerevole rispetto alle 287 del 2024 e alle 281 del 2023.
Il numero di cittadini che hanno ottenuto un risarcimento è passato da 292 nel 2023 e 291 nel 2024 a 453 nel 2025. I risarcimenti riconosciuti hanno raggiunto i 3,43 milioni di euro. La tendenza è inequivocabile: nel giro di appena due anni i risarcimenti sono più che raddoppiati.
Tuttavia, anche questi dati sottostimano il reale peso finanziario del fenomeno. I rapporti annuali della Procura non includono infatti le spese legali e gli interessi, che sono anch’essi sostenuti dai contribuenti.
Informazioni ottenute tramite la legge bulgara sull’accesso alle informazioni pubbliche mostrano che tali costi aggiuntivi sono considerevoli. Solo nel 2025 la Procura ha versato circa 378.000 euro in spese legali e 1,52 milioni di euro in interessi.
Complessivamente, risarcimenti, interessi e spese legali derivanti da azioni giudicate illegittime da parte della Procura hanno raggiunto circa 5,33 milioni di euro nel 2025. Ciò significa che i contribuenti bulgari hanno pagato circa 14.593 euro al giorno per attività successivamente riconosciute dai tribunali come causa di danni illegittimi.
Numeri di questo genere sollevano interrogativi scomodi sull’efficienza, sulla responsabilità istituzionale e sulla capacità del sistema di imparare dai propri errori.
Perché questi numeri sono importanti
Le richieste di risarcimento vengono spesso liquidate come effetti collaterali spiacevoli ma inevitabili del sistema di giustizia penale.
Le statistiche suggeriscono il contrario. Nel 2025 la Procura ha perso il 69,1% di tutti i procedimenti conclusi ai sensi della SMRDA. In altre parole, quasi sette cause su dieci intentate contro di essa si sono concluse con una condanna al risarcimento. Inoltre, il 58% delle richieste riguardava somme superiori a 12.800 euro.
La stragrande maggioranza dei casi accolti riguarda accuse illegittime concluse infine con assoluzioni.
Altri casi riguardano detenzioni eccessive, violazioni del diritto a un processo entro un termine ragionevole e, più raramente, l’uso illegittimo di strumenti di sorveglianza speciale.
Non si tratta di semplici irregolarità tecniche. Sono casi nei quali i tribunali hanno stabilito che cittadini hanno subito un danno reale perché il sistema giudiziario non ha funzionato correttamente.
Inoltre, il risarcimento rappresenta soltanto l’ultima fase del processo. Prima ancora che venga presentata una richiesta di indennizzo, procuratori, investigatori, giudici, cancellieri, consulenti tecnici e agenti di polizia possono aver trascorso anni lavorando a procedimenti destinati infine a crollare.
L’importo del risarcimento riflette soltanto la conseguenza finanziaria visibile. Le risorse istituzionali consumate prima di quel momento sono molto più difficili da quantificare.
Dieci anni sotto processo
Un caso che illustra il costo umano di questi fallimenti è quello dell’ex sindaco di Dospat, Krasimir Dolev.
Il procedimento nei suoi confronti iniziò nel 2008 e si concluse quasi dieci anni dopo con un’assoluzione definitiva. Dolev era stato accusato in relazione a un progetto di pista ciclabile e sentiero ecologico finanziato dal programma PHARE e completato nel 2006. I procuratori sostenevano che il comune avesse subito un danno di quasi 83.000 euro. Inoltre, era accusato di aver procurato vantaggi indebiti al fratello attraverso un contratto di costruzione collegato al progetto.
Il caso passò ripetutamente tra diversi gradi di giudizio. Solo nel febbraio 2017 il procedimento si concluse definitivamente con l’assoluzione.
Successivamente Dolev citò in giudizio lo Stato e ottenne oltre 42.000 euro, comprese spese e interessi, per i danni subiti. La Corte Suprema di Cassazione concluse che il procedimento aveva superato i limiti ragionevoli di durata. I giudici riconobbero che l’azione della Procura aveva danneggiato la reputazione, la carriera, la dignità e la posizione sociale di Dolev nella comunità.
Il risarcimento rappresentò il riconoscimento di quel danno, ma anche un costo sostenuto, ancora una volta, dai contribuenti.
La detenzione come forma di punizione
Un altro esempio significativo riguarda Elena Dineva, moglie dell’imprenditore Vassil Bozhkov, colpito da sanzioni ai sensi del Magnitsky Act.
Dineva trascorse otto mesi in custodia cautelare nel 2020, il periodo massimo consentito durante la fase investigativa. Rimase in carcere mentre i procuratori portavano avanti accuse collegate al noto caso sul settore del gioco d’azzardo che coinvolgeva Bozhkov. Quando il termine massimo di detenzione fu raggiunto, venne rilasciata.
Successivamente il Tribunale della Città di Sofia stabilì che dovesse ricevere oltre 15.000 euro di risarcimento per la prolungata detenzione. Il procedimento penale principale è tuttora in corso.
Il caso evidenzia una preoccupazione ricorrente nel sistema giudiziario bulgaro: l’uso estensivo della custodia cautelare, soprattutto nei casi mediaticamente rilevanti, molto prima che sia stata accertata la colpevolezza o l’innocenza degli imputati.
Anche quando i tribunali riconoscono che la detenzione è stata eccessiva, il risarcimento arriva anni dopo. Il costo finanziario diventa visibile solo quando il danno è già stato arrecato.
Giustizia ritardata, giustizia negata
Il crollo di un edificio in via Alabin, nel centro di Sofia, resta uno degli esempi più emblematici. Il 19 settembre 2006 l’edificio crollò su un’automobile in transito, causando la morte di due giovani donne, Denitsa Chenisheva e Petrina Hristova. La tragedia sconvolse il Paese.
L’indagine successiva divenne un simbolo delle disfunzioni della giustizia bulgara. La sola fase investigativa durò circa dieci anni. I procedimenti giudiziari proseguirono per altri cinque. L’accusa si basava in larga misura su testimonianze che i tribunali avrebbero poi ritenuto inaffidabili.
Alla fine, tutti gli imputati furono assolti. I giudici conclusero che i responsabili del crollo non erano mai stati identificati.
Nel febbraio di quest’anno, la Corte Suprema di Cassazione ha riconosciuto circa 62.000 euro ad Alexandrina Chenisheva, madre di una delle vittime, per la violazione del diritto a ottenere una decisione entro un termine ragionevole.
La sentenza è diventata uno dei più alti risarcimenti mai concessi in Bulgaria per ritardi della giustizia.
Il caso dimostra come l’inefficienza giudiziaria possa generare costi anche molti anni dopo che la tragedia originaria è uscita dall’attenzione pubblica.
Pagare per i ritardi
Dopo le ripetute critiche provenienti da Strasburgo, la Bulgaria ha introdotto un meccanismo interno speciale per compensare le vittime di procedimenti eccessivamente lunghi.
Il sistema è gestito dall’Inspectorate to the Supreme Judicial Council e dal Ministero della Giustizia della Bulgaria.
L’idea era semplice: se i cittadini avessero potuto ottenere un risarcimento a livello nazionale, meno persone avrebbero dovuto rivolgersi alla Corte europea dei diritti dell’uomo.
Il meccanismo consente ai cittadini di presentare domanda all’Ispettorato del Consiglio Superiore della Magistratura. Se viene accertato un ritardo, può essere riconosciuto un indennizzo fino a 5.100 euro.
Il sistema ha senza dubbio ridotto parte della pressione sulla Corte di Strasburgo. Tuttavia, costituisce anche la prova che i ritardi restano endemici.
Tra i casi più estremi emersi figurano una controversia civile sulla proprietà durata 19 anni, 3 mesi e 10 giorni, una causa relativa a un’indennità di viaggio all’estero protrattasi per oltre 15 anni e un enorme processo per appropriazione indebita con 20 imputati che ha paralizzato il sistema per 18 anni e 5 giorni.
Il risarcimento affronta le conseguenze del ritardo. Non elimina necessariamente le sue cause. Di conseguenza, i contribuenti si ritrovano spesso a finanziare un sistema parallelo che risarcisce i cittadini per le carenze del sistema giudiziario principale.
Sebbene la legge imponga al Ministero della Giustizia e all’ISJC di segnalare queste violazioni al Consiglio Superiore della Magistratura ogni tre mesi, e al CSM di analizzarne le cause profonde semestralmente per adottare misure correttive, l’intero ciclo di responsabilità rimane puramente pro forma, funzionando più come un timbro burocratico che come uno strumento di disciplina per la magistratura.
La visione di Strasburgo sulla Bulgaria
La Corte Europea dei Diritti dell’Uomo offre una prospettiva diversa sullo stato della giustizia bulgara. Mentre i meccanismi interni di risarcimento si concentrano sui singoli casi, le sentenze di Strasburgo rivelano modelli più ampi.
Le statistiche ufficiali mostrano che la Bulgaria ha pagato: 393.000 € nel 2019; 403.000 € nel 2020; 392.000 € nel 2021; 542.000 € nel 2022; 2,12 milioni € nel 2023; 262.000 € nel 2024.
Tuttavia l’ex giudice della CEDU Yonko Grozev mette in guardia contro interpretazioni semplicistiche: “Le statistiche della Corte europea dei diritti dell’uomo non possono essere manipolate perché tutti i casi sono pubblici”.
“Il numero di casi e gli esiti dipendono da molti fattori e non possono essere considerati un indicatore diretto della qualità della giustizia in un Paese”. Per lui, la domanda più rivelatrice riguarda la natura delle violazioni.
“Abbiamo problemi relativi ai diritti di proprietà. Abbiamo problemi con la legislazione sulle confische. Da vent’anni è chiaro che abbiamo un problema di responsabilità e di mancanza di un controllo efficace sul Procuratore generale. Abbiamo problemi di indagini inefficaci. Abbiamo problemi legati all’abuso delle misure di sorveglianza”.
Secondo Grozev, queste categorie ricorrenti rivelano debolezze strutturali piuttosto che errori isolati. “Questo è indicativo di un sistema giudiziario in cui il controllo pubblico è insufficiente e in cui si verificano abusi”.
Le lezioni che la Bulgaria fatica ancora a imparare
Una delle caratteristiche più rilevanti del record di Strasburgo della Bulgaria è che molti problemi si ripetono costantemente.
La CEDU identifica una violazione. Viene pagato un risarcimento. La sentenza diventa definitiva. Eppure, casi simili continuano a comparire anni dopo.
Secondo gli esperti legali, il problema non è spesso la singola sentenza, ma il mancato adozione da parte dello Stato di misure generali adeguate.
L’avvocato Mihail Ekimdzhiev, specializzato in contenzioso a Strasburgo, sostiene inoltre che alcune violazioni continuano a riprodursi perché la legislazione e le pratiche istituzionali sottostanti non cambiano. “Il problema è che ci sono violazioni per le quali lo Stato non adotta le misure generali necessarie, come modifiche legislative o cambiamenti di prassi, che impedirebbero la loro ripetizione”, afferma.
Il risultato è un ciclo in cui il risarcimento diventa routine. Lo Stato paga, ma le stesse carenze rimangono.
La prossima ondata di casi di confisca
Un’area che potrebbe generare consistenti passività future riguarda i procedimenti di confisca. Sia Grozev che Ekimdzhiev sottolineano le conseguenze delle sentenze della CEDU che criticano alcuni aspetti del regime di confisca bulgaro.
La Corte di Strasburgo ha concluso che la legislazione non stabiliva un collegamento sufficientemente chiaro tra presunta attività criminale e beni confiscati. Le implicazioni sono potenzialmente enormi.
Secondo Grozev, le autorità anticorruzione e di confisca hanno già iniziato a chiudere casi che non avrebbero dovuto essere avviati. È probabile che a quei procedimenti chiusi seguano richieste di risarcimento.
“La principale spesa pubblica non verrà da Strasburgo”, prevede Grozev. “Verrà dai tribunali bulgari che assegnano risarcimenti ai sensi della legge sulla responsabilità dello Stato”. L’impatto finanziario potrebbe dispiegarsi nel corso di molti anni.
Il tornado finanziario nascosto
Per Ekimdzhiev, concentrarsi solo sui risarcimenti significa perdere il quadro generale.
“Il problema più grande non è il risarcimento in sé”, afferma. Descrive casi complessi che possono durare quindici o vent’anni. Durante questo periodo, giudici, pubblici ministeri, investigatori, funzionari della confisca, periti e personale amministrativo dedicano innumerevoli ore a procedimenti che potrebbero alla fine crollare. “Immaginate quanti giudici, procuratori, esperti e funzionari sono coinvolti. Immaginate quanti stipendi vengono pagati”. Il costo cumulativo è raramente calcolato.
Quando il risarcimento viene infine assegnato, l’attenzione pubblica si concentra sul pagamento finale. Molto meno attenzione viene data agli anni di spesa istituzionale che lo hanno preceduto.
Ekimdzhiev definisce il fenomeno un tornado finanziario. “La macchina statale non è semplicemente inefficiente. Sta generando perdite”.
A suo avviso, alcuni procedimenti continuano anche quando è chiaro che difficilmente avranno successo. Il risultato è una moltiplicazione dei costi che supera di gran lunga il risarcimento finale.
I magistrati dovrebbero essere responsabili?
Il dibattito sulla responsabilità porta inevitabilmente a una questione controversa. I magistrati dovrebbero rispondere economicamente quando la loro condotta causa danni illegittimi?
Storicamente, la risposta è stata in gran parte negativa. L’opinione prevalente sosteneva che giudici e pubblici ministeri dovessero essere fortemente protetti dalla responsabilità personale per salvaguardare l’indipendenza della magistratura.
Ekimdzhiev ritiene che il dibattito stia evolvendo. Nota che la giurisprudenza europea riconosce sempre più eccezioni nei casi di malafede o grave negligenza professionale. “La mia posizione è che dovrebbe esistere almeno una responsabilità finanziaria limitata,” afferma. “Potrebbe esserci un tetto di tre o cinque stipendi. Ma le persone devono sapere che non possono agire in modo doloso e poi nascondersi dietro l’assenza di responsabilità.”
Se tali proposte otterranno sostegno politico resta incerto. Ma riflettono una crescente frustrazione verso un sistema in cui i costi istituzionali sono socializzati mentre la responsabilità individuale rimane rara.
Più soldi, fiducia limitata
Il dibattito sul risarcimento si svolge in un contesto di bilanci in costante aumento.
Bilyana Gyaurova-Wegertseder, fondatrice e direttrice del Bulgarian Institute for Legal Initiatives, ritiene che la discrepanza tra spesa e risultati stia diventando sempre più difficile da giustificare.
“L’aumento della spesa per il Ministero dell’Interno e per la magistratura senza risultati concreti è una bomba a orologeria”, afferma. “Non siamo né più sicuri, né la giustizia è più indipendente, né la procura è più responsabile”.
La sua critica arriva mentre la Bulgaria continua ad aumentare gli stanziamenti per le istituzioni giudiziarie e di polizia.
Per il 2026, il bilancio giudiziario previsto è di circa 787,6 milioni di euro. Dovrebbe salire a 789,5 milioni nel 2027 e a 793,3 milioni nel 2028. Solo pochi mesi prima, le discussioni avevano incluso una proposta ancora più ampia, vicina al miliardo di euro.
Secondo Gyaurova-Wegertseder, il problema non è che i magistrati siano ben pagati. “Dovrebbero esserlo, perché è legato alla loro indipendenza”, afferma.
Il problema è l’assenza di spiegazioni convincenti su performance e risultati. “Negli ultimi anni non abbiamo visto notizie positive dalla magistratura. Abbiamo visto scandali e accordi dietro le quinte”.
Sottolinea inoltre che i magistrati bulgari sono tra i funzionari pubblici meglio pagati e si confrontano favorevolmente con molti colleghi europei.
Allo stesso tempo, la fiducia pubblica rimane persistentemente bassa.
Un sistema con responsabilità insufficiente
Grozev sostiene che la causa principale risieda nel disegno istituzionale. “C’è un serio difetto nell’equilibrio dei poteri”, afferma. Per anni, i tentativi di affrontare il problema si sono concentrati su modifiche organizzative limitate. Secondo Grozev, tali misure non possono risolvere una questione fondamentalmente costituzionale.
“Il problema è la mancanza di efficaci meccanismi di responsabilità e controllo”. Senza un controllo più forte, ritiene che le stesse carenze continueranno a produrre gli stessi risultati.
I risarcimenti possono variare. I bilanci possono aumentare. Ma gli incentivi di fondo restano invariati.
Il doppio prezzo della cattiva giustizia
Il costo finanziario di una giustizia inefficiente è significativo. Ogni anno vengono pagati milioni di euro attraverso risarcimenti, meccanismi per i ritardi procedurali e sentenze della CEDU. Tuttavia, concentrarsi solo su queste cifre rischia di sottostimare il problema.
Come osserva Ekimdzhiev, il risarcimento rappresenta solo il costo finale visibile. I costi nascosti includono anni di stipendi, tempo dei tribunali, perizie, risorse amministrative e impegno istituzionale dedicato a procedimenti che alla fine falliscono.
Esiste anche un costo sociale più ampio. I cittadini perdono fiducia nelle istituzioni. Le vittime attendono anni per una chiusura dei casi. Gli imputati vivono per anni sotto sospetto prima di essere assolti. La fiducia pubblica si erode.
Per questo Grozev descrive la questione come un problema di responsabilità più che di statistiche. Ed è per questo che Gyaurova-Wegertseder avverte che bilanci crescenti senza risultati corrispondenti rischiano di minare la pazienza pubblica.
Il prezzo della cattiva giustizia in Bulgaria viene quindi pagato due volte. Prima attraverso i risarcimenti e le perdite finanziarie dirette. Poi attraverso l’incapacità di fornire una giustizia efficace, tempestiva e responsabile che i cittadini si aspettano in cambio di un sistema giudiziario così generosamente finanziato.
A meno che lo Stato non passi dal semplice pagamento delle proprie inefficienze strutturali a una riforma attiva delle pratiche procedurali e all’introduzione di responsabilità individuali, il sistema giudiziario continuerà a operare come un grande drenaggio di risorse pubbliche — consumando ingenti fondi senza riuscire a garantire una giustizia stabile e prevedibile.
Per ora, le evidenze disponibili suggeriscono che la Bulgaria sia diventata più brava a compensare alcune conseguenze dei fallimenti giudiziari. Resta molto meno chiaro se sia diventata più brava a prevenirli in primo luogo.
Tradotto da Cesare Ceccato. Articolo originale pubblicato da EUAlive disponibile qui.

